ترجم فرنسي عربي المنعطفات النهرية

نتائج ذات صلة

• lacet (n.) , {formes}
  مُنْعَطَفات
  ... المزيد
• plissements (n.) , {geogr.}
  مُنْعَطَفات {جغرافيا}
  ... المزيد
• batellerie (n.) , {mar.}
  مَرَاكِب نَهْرِيَّة {بحرية}
  ... المزيد
• bécard (n.) , {animaux marins}
  جِنْس أَسْمَاك نَهْرِيَّة
  ... المزيد
• tanche (n.) , {animaux marins}
  سَمَكَةُ التِّنْش النَّهْرِيَّة
  ... المزيد

أمثلة

• • Une opération complexe et vaste visant à retenir les bancs de dépôts alluvionnaires sur un méandre du fleuve;
  • عملية مركَّبة وباهظة التكاليف لإنشاء ضفة ترسيب عند أحد منعطفات نهر لوفا العليا؛
• Dans ce contexte, l'on pourrait être tenté d'accepter, ainsi que le prix Nobel de littérature, V. S. Naipaul l'affirme dans les premières lignes de son livre, À la courbe du fleuve, que « le monde est ce qu'il est ».
  وفي هذا السياق، قد تسول لنا نفسنا أن نقبل بأن ”العالم هو ما هو عليه“، كما أكد الحائز على جائزة نوبل في اس نايبول في السطر الاستهلالي لكتابه، ”منعطف في مجرى النهر“.